curtness of manner

Translations
краткость манеры
The curtness of his manner was mistaken for rudeness.
Краткость его манеры была принята за грубость.